لجنة التعاون المشتركة في الصينية

• 联合合作委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "التعاون" في الصينية    交汇; 协作; 协和; 合作; 左右手
• "اللجنة المشتركة للتعاون" في الصينية    联合合作委员会
• "لجنة التنسيق والتعاون الأمني المشتركة" في الصينية    实现共同安全目的联合协调与合作委员会  联合安全协调与合作委员会
• "اللجنة المشتركة للتعاون والتنمية" في الصينية    合作与发展联合委员会
• "لجنة التفاوض المشتركة" في الصينية    联合谈判委员会
• "اللجنة المشتركة للتنسيق والتعاون في الشؤون المدنية" في الصينية    联合民政协调与合作委员会
• "لجنة التنسيق والتعاون المشتركة لأغراض الأمن المتبادلة" في الصينية    实现共同安全目的联合协调与合作委员会
• "اللجنة الاستشارية المشتركة بين الشعب للتعاون التقني" في الصينية    司际技术合作协商委员会
• "اللجنة المشتركة بين الأمانات المعنية بالتعاون" في الصينية    秘书处间合作委员会
• "اللجنة المشتركة لتشجيع التعاونيات الزراعية" في الصينية    促进农业合作社联合委员会
• "اللجنة الوزارية المشتركة للتعاون الثنائي" في الصينية    部长级双边合作联合委员会
• "اللجنة المشتركة للتعاون بين نيجيريا والنيجر" في الصينية    尼日利亚－尼日尔联合合作委员会
• "اللجنة المشتركة للتعاون فيما بين الدولتين وبالتعاون العسكري" في الصينية    国家间军事合作联合委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات لتنفيذ مقررات لجنة التعاون الاقتصادي لأمريكا الوسطى" في الصينية    执行中美洲经济合作委员会决定的机构间委员会
• "لجنة التحقق المشتركة" في الصينية    联合核查委员会
• "لجنة التنسيق المشتركة" في الصينية    联合协调委员会
• "لجنة التنفيذ المشتركة" في الصينية    联合执行委员会
• "اللجنة التقنية المشتركة بين الوكالات المعنية بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作机构间技术委员会
• "اللجنة الروسية المصرية المشتركة للتعاون التجاري والاقتصادي والعلمي والتكنولوجي" في الصينية    俄罗斯－埃及贸易和经济、科技合作委员会
• "لجنة الطعون المشتركة" في الصينية    联合申诉委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات لمؤتمر التعاون في الشؤون البحرية في منطقة المحيط الهندي" في الصينية    印度洋海事合作会议部际委员会
• "مجلس التعاون المشترك" في الصينية    联合合作委员会
• "اللجنة الأسبانية - الأنغولية المشتركة للتعاون الاقتصادي والتجاري" في الصينية    西班牙-安哥拉经贸合作混合委员会
• "اللجنة المشتركة بين الشعب المعنية بالتعاون الأفريقي العربي" في الصينية    司际非洲－阿拉伯合作委员会

• وتعقد اليونسكو اجتماعات منتظمة في إطار لجنة التعاون المشتركة بين منظمة الوحدة الأفريقية واليونسكو.
  教科文组织定期举行会议讨论非统组织－教科文组织合作委员会的框架。
• وقد أتاحت هذه المبادرة التي قام بها ممثلي تهدئة الوضع مما حدا بالبلدين إلى التفكير في إمكانية ترسيم حدودهما المشتركة ضمن إطار لجنة التعاون المشتركة بينهما.
  我的代表的这一倡议结果使紧张局势缓和下来，促成了两国计划在它们的混合合作委员会的范围内划分共同边界线。